新曲「栄光の冠」賛美
2026年4月18日台湾聖殿韓国語土曜礼拝<8>
文亨進二代王
翻訳minion 監修:fanclub三原
文亨進二代王 台湾聖殿土曜夕拝御言2026年4月18日
台湾の良いことは、床がセメントです。壁も全部セメントです。ここには洪水も来るから、これは木造の家ですが、木造。火災の危険がずっと少ないです。これは全て石です。
列を並んでください。あの歌を歌いましょう。明かりを消して。
姪もいい顔ではないか。信宮の子、お父さんの訓練を受けている。目は小さいがキレイな顔だ。お父さんも目が小さい。
オーケー。ハレルヤ。
皆さん、立ち上がってください。これ、みんな見えますか?見えますか? 見えますか、見えませんか? (見えます。)
「栄光の冠」賛美
これは韓国語でお父様の栄光の賜物の歌をつくりました。お父様の栄光の賜物を韓国語でつくって 、次に、それを含めました。栄光の賜物と七死復活八段完成 真の父母様億万歳も一緒に合わせました。
皆さん、韓国語がわかる方は、・・・日本の方々も「栄光の冕旒冠」をご存知ですよね。「栄光の冕旒冠」は、お父様の詩ではないですか。皆さん、これをご存知ですね? これは復活祭に、お父様が15歳の時でしたか?17歳、17歳の時、この栄光の冕旒冠の詩を書かれたではないですか。
一度日本語で読んでみましょう。韓国人は皆理解しているから、日本語でまず読んでみましょう。日本語で江利川会長が読んでください。日本語で。
これを見なさい。
暗闇のような雰囲気の中で、この美しいろうそく、これを考えてください。もし戦争があれば電気が全て駄目になりますが、それでも私たちの儀式は進めなければなりません。そうですか?そうではないですか?
だからこういう訓練もしなければなりません。古代の教会は全てこうでした。
人々は人々は知らない、正教会も敬拝の訓練もします。だから、正教会も、古代キリスト教も、イエス様の十字架に敬拝。大きな礼をしなければなりません。まさに仏教のようでした。私たちは慣れていないけど、千年以上も前から。
それから、イエス様の復活祭の時、お父様は、イエス様の復活祭、古代の教会はみんな蝋燭を灯しました。
復活祭は、今や私たちの新しい希望なのです。主は死んだが、死ななかった。そうですよね?再び生き返られた。新しい希望です。復活祭。
お父様、この詩、栄光の冕旒冠の詩は、復活祭に書かれたものです。復活祭に。17歳。分かった?
なので、それも火を灯しながら、お父様のキリストの復活を考えながら、日本語で読んでみましょう。日本語。さあ、日本の皆さん、一度読んでみてください。一緒に。大きく。
韓国人はすでに、音楽を聞けば韓国人はみんな理解するでしょう。日本の食口達が問題です。韓国語が理解できないので。まず、日本語で読んでみましょう。さあ。
<日本語訓読>
栄光の王冠
私が人を疑うとき、私は苦痛を感じます
私が人を審判するとき、私は耐えられなくなります
私が人を憎むとき、私は存在価値を失ってしまいます
しかし、もし信じれば私は騙されてしまいます
今宵、私は手のひらに頭をうずめ、苦痛と苦しみに震えています
私が間違っているのでしょうか
そうです、私が間違っているのです
たとえ騙されたとしても信じなければなりません
たとえ裏切られたとしても許さなければなりません
憎む者までもことごとく愛してください
涙をふいて微笑みで迎えて下さい
人を騙すことしか知らない者たちを、
裏切りながらも悔い改めの出来ない者たちまでも
おぉ主よ、愛するという痛みを、私の苦痛をご覧ください
熱きこの胸に主の手をあてて下さい
私の心臓は深き苦悩のゆえに張り裂けんばかりです
しかし、裏切った者たちを愛したとき
私は勝利を勝ち取りました
もしあなたも私のように愛するならば
私はあなたに栄光の王冠をお捧げします
わあ、 ハレルヤ。 さあ、韓国語字幕をあげましょう。
videoの横に韓国語字幕で。
白の背景に黒文字だね。白文字で黒の背景に変えなさい。若者たちは早い、コンピューターが。ダークモード。
私たちはこの歌を、本当の楽器と本当の歌手が歌っているようにコンピューターで、栄光の王冠と七死復活八段完成と真の父母様、皆一緒に。歌で。
AIは食口ではありません。もちろん、AI も、驚くべき次元ですが、将来は本当の歌手たちが歌わなければなりません。
日本にも讃美歌が上手な食口がいるではないですか。(「山田さん」)その方も、神の日とお父様の興南解放の日、鉄の杖祝祭に来て、ライブでしたら良いです。ライブで歌って。
食口達も、これを一緒に学んで、皆、ここに来なければなりません。このような歌を皆で一緒に強く歌わなければなりません。・・・、オーケー、オーケー。
音楽を大きく付けて皆一緒に歌いましょう。さぁ
참부모님 태평성대
참부모님 억만세
내가 사람을 의심할 때
나는 고통을 느낍니다.
내가 사람을 심판할 때
나는 견디지 못합니다.
내가 사람을 증오할 때
나는 존재의 가치를 잃습니다.
그러나 만일 내가 믿으면
나는 분명히 속임을 당합니다.
내가 만일 사랑하면
나는 거역을 당할 것입니다.
오늘 저녁 내 머리와 몸은
고통과 슬픔에 떨고 있습니다.
내가 잘못하고 있는 것입니까?
예, 그렇습니다.
나는 잘못하고 있는 것이지요.
그러나 내가 속임을 당할지라도
나는 역시 믿습니다.
내가 반역을 당할지라도
나는 역시 용서합니다.
나는 나를 증오하는 자를
나는 역시 믿습니다.
내가 반역을 당할지라도
나는 역시 용서합니다.
나는 나를 증오하는 자를
송두리째 사랑할 것입니다.
오, 주여! 사랑한다는 아픔이여.
내 손을 보아주세요.
이 내 가슴에 주의 손을 얹어보소서.
나의 가슴은 말할 수 없는
고뇌 속에서 터질듯만 하옵니다.
그러나 나는 거역한 자들을
내가 사랑할 때 승리를 성취하옵니다.
만일 당신도
나와 같이 사랑한다면
나는 당신께
영광의 면류관을 드리오리다.
칠사부활 팔단완성
칠사부활 팔단완성
칠사부활 팔단완성
칠사부활 팔단완성
참부모님 억만세
참부모님 억만세
참부모님 억만세
참부모님 억만세
キリストの宝血のパワー、キリストの宝血のパワー。
パワー、私たちにはパワーがあります。キリストの宝血のパワー。
どのようなサタンの攻撃も、どのような迫害も、どのような嘲笑い憎悪にも勝つことができるパワー。七死復活パワー。
だから私たちはお金が無くても人々から悪口を言われても、私たちは富者です。
なぜなら私たちにはキリストの宝血パワー、天銭。
復活祭の再生復活、八段、八段完成死生復活、復活。
おばあちゃん寝ていますか。それではいけません。
だから、罪と悔い改めと宝血の世界を理解すれば、これは永遠に研究し、永遠に瞑想して永遠に訓練しても終わりがありません。愛には終わりがありません。
深く入れば深く入るほど深まります。
底にたどり着いたと思っても底が崩れる。もっと深くなる。
何故なら、これが神様の大恩恵、恩賜、愛であるから。
そのベイビーアボニムは、涙、血の涙を流すベイビーアボニムは、中国人参と龍人参を引き抜くパワー、バーンと。
わぁ、そのパワーが私たちの中にあります。
分かりましたか!
パワーがある。
もう一度聞いてみましょう。もう一度驚いてください。驚きです。
皆さんと一緒に歌う方がもっと楽しいです。もう一度!
いや~賛美訓練は面白いですね。
さぁ。
賛美訓練はいいですね。
(蝋燭の火を)消してください。
大丈夫ですね。
そのように、蝋燭を皆一緒に一人ずつ蝋燭を灯けて行って、皆一緒に賛美してこそ私たちは一つになります。
私たちは皆さんと一つになるために送りますから、大きな行事の時に来なければなりません。一緒に歌いましょう。皆一緒に賛美をワーっと。
台湾、中国式にワーっと。
そうではありませんか?
皆さん、まず歌詞を覚えて、それから歌を。最初これを聞いた時、ただ胸が熱くなって、これを初めて聞いた時、いや、私たちがそれを聞いても、聞いてもただ涙が、ただ涙が止まらなくて涙の海、100回くらい聞いてからは、少しは歌を覚えられる状態になったのですが、いや、最初に聞いた時は頭が真っ白になって、ただ聴いても聴いても、ただもう…。少しずつ。
次に韓国チームもこの曲を聴くと、感じ方が違いますね。 そうですね。
いや、私たちは知らなかった。お父様が、こんなに驚くべき素晴らしい詩を、今やダビデの詩篇のように、歌になったではないですか。
こんなに素晴らしい詩を、 どうやって17歳で、このように考えることが出来るのかということです。
私は17歳の時、喧嘩していたし、スケートボードしていたし、ビキニの女の子を見たかったし。
いや、どうやって17歳で、このように書くことができるのですか?